연구원장 : 중어중문학과 김양수 교수
동국대학교 일본학연구소는 1979년 국내 최초로 설립된 일본학 특성화 연구소로, 일본의 역사·문화·사회 연구와 재일디아스포라 연구를 통해 한일 간 상호이해와 학술·문화 교류 증진에 기여하고 있습니다.
동서사상연구소는 철학을 중심으로 인문·사회·자연과학 등 다양한 분야와의 학제간 연구를 수행하며, 동서철학의 발전과 현대사회의 올바른 가치관 및 세계관 정립에 기여하고 있습니다.
번역학연구소는 번역학의 학문적 발전과 전문화된 번역실무 서비스 제공을 위해 설립되었으며, 변화하는 사회 환경 속에서 언어와 문화 간 소통 및 교류 증진에 기여하고 있습니다.
인간과 미래연구소는 인간의 과거와 미래 사회를 종합적이고 유기적으로 연구하여 새로운 학문적 전통의 정립을 목적으로 하는 연구소입니다.
중화권문화연구소는 중국문학, 중국언어학, 중국역사, 중국철학, 중국종교, 중국문화, 중국예술 등 중국학 전반에 대한 연구를 수행합니다. 또한, 국내외 중국학 관련 단체 및 연구자 간의 학술교류의 활성화, 그리고 대학 인문역량 강화사업을 수행하고 지원합니다.
한국어연구소는 ‘한국어학’과 ‘한국어교육’ 관련 연구를 담당하고 있습니다. 이를 통해 학문후속세대를 양성하고 학술교류를 진행하며 이를 통해 높아직 한국어에 대한 학문적 관심에 부응하고자 합니다.